Wist je dat ...
Door: Leen en Kim
03 December 2008 | Peru, Cusco
- we nu in Bolivie zitten, en wel het strand van Copacabana.
- daar de prachtigste zonsondergang ooit is.
- Leen al veel fruit heeft gegeten
- Kim al veel is gevallen (blijkbaar door hare zonnenbril, maar wij weten wel beter).
- Leen heeft gekotst in het Titicacameer (blijkbaar door zeeziekte, maar wij weten wel beter).
- het Titicacameer terecht bij de 7 natuurwonderen hoort.
- Kim Belgie aanduidde op de wereldkaart en al haar kinderen begonnen te lachen omdat het zo klein is.
- het normaal is dat een kind zijn schaap meeneemt naar het project.
- de kinderen geen zakdoeken kennen (stel het u dus voor ...).
- ze bij het project van Kim en eigenlijk in heel het dorp nog steeds het toilet moeten uitvinden.
- de kinderen daarom gewoon midden in een spel en midden in de kring hun broek naar beneden trekken om te plassen of meer...
- Broeder Jacob volgens ons het bekendste kinderlied ter wereld is.
- ze hier mayonaise op pizza doen (en jawel, wij zijn ook verkocht ... hmm¡).
- alle taxis en alle Peruanen klein zijn.
- Carmen als een echte moeder voor ons zorgt.
- het als voetganger een waar risico is om op straat te lopen.
- je in de bus niet op een belleke moet duwen, maar 'baja' roepen.
- illegale cd`s en dvd`s gewoon op straat verkocht worden.
- hamburgers hier 1 sol oftewel 30 eurocent kosten (en we dus misschien wel dik gaan terugkomen).
- ze hier melk uit blik hebben.
- je hier je koffie moet aanvullen met warm water.
- ze hier beesten in zijn geheel verkopen.
- we ook al kippenpoten hebben gegeten (en het blijft eenmalig).
- Vrijwel elk restaurant een houtoven heeft.
- elke discotheek hier een `happy hour` heeft van 2 uur en dat meerdere keren op een dag.
- de Peruanen echt alles doen met hunne jas aan (les geven, eten, ontbijten, tv-kijken, ...).
- de kinderen zich hier rot amuseren met het gekregen speelgoed. Dank u allemaal¡
- we zo snel mogelijk laten weten wat we doen met het gekregen geld.
- we in de helft zitten en dat het echt al voorbij gevlogen is.
- we al veel look-a-likes hebben gezien (Thuu, meester Koen, Tom Barman, Mickey Mouse, ...).
- we hopen dat de scouts niet meer in de gazet is gekomen.
- een buske nooit vol genoeg zit (stel u ons buske van vroeger voor, maar dan met 25 man in).
- Coca-thee echt te drinken is, maar Inka-cola niet.
- cavia echt lekker is, maar wel veel gepeuzel.
- de combinatie frieten, rijst en een spiegelei hier een populaire combinatie is (misschien iets voor nen OSMO-avond ;)).
- je geen wc-papier in de wc mag gooien, maar in een mandje.
- ons broers hier al veel `Nederlands` kennen, (moeder, pintje, aan tafel, marcelleke, ...), maar dat ze niet begrijpen dat `lekkertje` niet echt juist is.
- onzen oudsten broer zijn moeder `mammie` noemt.
- we op personeelsuitstap met 7 in nen taxi zijn gekropen (Bij het stijgen moesten er dan wel 3 uitstappen en een stuk te voet verder).
- Cusqueña bijna even lekker is als jupiler.
- de Inca`s goe zot waren.
- Je Peru moet gezien hebben om het allemaal een beetje te begrijpen.
- daar de prachtigste zonsondergang ooit is.
- Leen al veel fruit heeft gegeten
- Kim al veel is gevallen (blijkbaar door hare zonnenbril, maar wij weten wel beter).
- Leen heeft gekotst in het Titicacameer (blijkbaar door zeeziekte, maar wij weten wel beter).
- het Titicacameer terecht bij de 7 natuurwonderen hoort.
- Kim Belgie aanduidde op de wereldkaart en al haar kinderen begonnen te lachen omdat het zo klein is.
- het normaal is dat een kind zijn schaap meeneemt naar het project.
- de kinderen geen zakdoeken kennen (stel het u dus voor ...).
- ze bij het project van Kim en eigenlijk in heel het dorp nog steeds het toilet moeten uitvinden.
- de kinderen daarom gewoon midden in een spel en midden in de kring hun broek naar beneden trekken om te plassen of meer...
- Broeder Jacob volgens ons het bekendste kinderlied ter wereld is.
- ze hier mayonaise op pizza doen (en jawel, wij zijn ook verkocht ... hmm¡).
- alle taxis en alle Peruanen klein zijn.
- Carmen als een echte moeder voor ons zorgt.
- het als voetganger een waar risico is om op straat te lopen.
- je in de bus niet op een belleke moet duwen, maar 'baja' roepen.
- illegale cd`s en dvd`s gewoon op straat verkocht worden.
- hamburgers hier 1 sol oftewel 30 eurocent kosten (en we dus misschien wel dik gaan terugkomen).
- ze hier melk uit blik hebben.
- je hier je koffie moet aanvullen met warm water.
- ze hier beesten in zijn geheel verkopen.
- we ook al kippenpoten hebben gegeten (en het blijft eenmalig).
- Vrijwel elk restaurant een houtoven heeft.
- elke discotheek hier een `happy hour` heeft van 2 uur en dat meerdere keren op een dag.
- de Peruanen echt alles doen met hunne jas aan (les geven, eten, ontbijten, tv-kijken, ...).
- de kinderen zich hier rot amuseren met het gekregen speelgoed. Dank u allemaal¡
- we zo snel mogelijk laten weten wat we doen met het gekregen geld.
- we in de helft zitten en dat het echt al voorbij gevlogen is.
- we al veel look-a-likes hebben gezien (Thuu, meester Koen, Tom Barman, Mickey Mouse, ...).
- we hopen dat de scouts niet meer in de gazet is gekomen.
- een buske nooit vol genoeg zit (stel u ons buske van vroeger voor, maar dan met 25 man in).
- Coca-thee echt te drinken is, maar Inka-cola niet.
- cavia echt lekker is, maar wel veel gepeuzel.
- de combinatie frieten, rijst en een spiegelei hier een populaire combinatie is (misschien iets voor nen OSMO-avond ;)).
- je geen wc-papier in de wc mag gooien, maar in een mandje.
- ons broers hier al veel `Nederlands` kennen, (moeder, pintje, aan tafel, marcelleke, ...), maar dat ze niet begrijpen dat `lekkertje` niet echt juist is.
- onzen oudsten broer zijn moeder `mammie` noemt.
- we op personeelsuitstap met 7 in nen taxi zijn gekropen (Bij het stijgen moesten er dan wel 3 uitstappen en een stuk te voet verder).
- Cusqueña bijna even lekker is als jupiler.
- de Inca`s goe zot waren.
- Je Peru moet gezien hebben om het allemaal een beetje te begrijpen.
-
04 December 2008 - 12:42
Mams:
Wist je dat er in Portugal een pak sneeuw ligt en dat je in d'Ardennen weer kunt skiën. Dat onze Mathias een heel goed exaam gedaan heeft, (bijna ne maximum). Dat er op de missiekerstmarkt veel naar jullie is gevraagd, dat er een artikel in het parochieblad stond over jullie belevenissen en dat ik de rest langs de telefoon uit de doeken zal doen. -
04 December 2008 - 13:54
Moemoe En Fons:
Leentje, ik verwacht een kaartje, is dat eigentlijk wel onderweg, we gaan stilaan naar het einde van't jaar en ik zal voor je verjaardag en nieuwjaar nog een eurootje storten, dikke kussen van u peter en moemoe. -
04 December 2008 - 20:52
Rens:
ola!
ik en ellen zijn trouwens ook nog steeds op een kaartje van jullie aan het wachten :)
mama en papa hebben er al een gekregen, het leidingskot ook, maar uw eigen zussen nog steeds niet. wist je dat we dat niet eerlijk vinden :) -
04 December 2008 - 20:52
Rens:
ola!
ik en ellen zijn trouwens ook nog steeds op een kaartje van jullie aan het wachten :)
mama en papa hebben er al een gekregen, het leidingskot ook, maar uw eigen zussen nog steeds niet. wist je dat we dat niet eerlijk vinden :) -
05 December 2008 - 21:23
Leen:
Normaal gezien is er een kaartje onderweg, moemoe.
Rens en Ellen, ook naar jullie is er een opgestuurd. Zelfs tesamen met alle andere kaartjes. Dus, óf het is kwijtgeraakt, óf het maakt ne serieuze omweg.
Groetjes vanuit Peru
-
06 December 2008 - 16:49
Matthias Bax:
Hoi Leen,
Heb je ondertussen mijn vorige berichtje al kunnen ontcijferen?Ben benieuwd.De wist je datjes zijn leuk,ik ga seffens een pizzake eten maar toch maar zonder mayonaise.Om 19uur naar de scouts want de sint komt tot 21uur.t'Zal leuk zijn,nu ga ik eten .
heel veel groetjes van mam papa Jente en Alexander en natuurlijk van mij tot mailens Matthias -
06 December 2008 - 21:39
Leen:
Dag Matthias,
Ik heb je berichtje kunnen ontcijferen. (als echte scout kan ik alle codes kraken ;) )
Hopelijk ben je niet te stout geweest dit jaar... maar ik denk niet dat dat het geval was.
Het is leuk om je berichtjes te lezen.
groetjes
Leen (Til) -
08 December 2008 - 18:55
Rens:
ola!
zalige foto's! het ziet er daar echt leuk uit. leuker en warmer dan hier in ieder geval :)
groetjes van een studerende zus!
-
08 December 2008 - 19:21
Matthias:
Ha haha ha hahahahaha Hoi Tilpipo Hoe is het daar bij keizer CUSCO?
Ten eerste mijn zus vindt de TRADITIONELE KLEREN PRACHTIG WAT ZEG IK ZE VINDT ZE ZO MOOI DAT ZE BIJNA ZELF WIL HOUDEN. Ten tweede de zonondergang is zo mooi dat ik er jaloers van wordt.
-
09 December 2008 - 18:35
Agneske:
Heej!
Even bijgelezen (aiaiaiai mijn excuses)
Met één woord geweldig (op zen eddie wallies)!
have fun! -
09 December 2008 - 20:30
Greet En Stijn:
Hoi!!
't Ziet er ginderachter weer kei leuk uit!
Geniet ervan en hou jullie goed (maar dat zal geen probleem zijn denk 'k)
Groetjes, Greet en Stijn -
10 December 2008 - 12:31
Ellen:
Haha, grappig, die 'wist je datjes'! Leuk om te lezen!
Amai, en jullie zien er echt goed uit op de foto's. Zo bruin.... :-)
Hier is alles nog goed! Ik heb 19 december jury, dus het begint hier een beetje druk te worden. (Hé Kim, je kent die drukte nog wel hé!) Jammer dat je dit jaar niet kunt helpen met mijn maquette! :-) Haha, nee mss ist beter zo...
Soit, kga eens verder werken!!
Doeeeeeeiiiii
Geniet er daar nog van!!!
xxxxxxx
Ellen -
11 December 2008 - 18:06
Ayla:
Hola peruchas!
zo te zien zijn jullie al helemaal omgetovert tot echte cusceñas! proficiat! en geniet geniet nog zoveel je kunt van de tijd die nog overschiet (want die vliegt nog sneller voorbij). Dikke kus van een ex-vrijwilligster -
12 December 2008 - 19:04
Bompa En Bomma:
hallo kim hier zijn we bij jou gaat alles heel goed denken we met mijn knie gaat het ook stilletjes beter maar den bompa heeft veel werk om mij te helpen maar alles komt in orde hou jullie nog heel goed en nog dikke kussen van ons b en b -
14 December 2008 - 16:39
Matthias :
Hoi leen,
Hier mijn laatste mailtje voor de kerstvakantie want ik vertrek op skivakantie
voor 2 weken . OP
appartement vindt ik wel
leuk maar skien niet. Gisteren was het kerstmarkt. Vandaag was het scouts en ik heb niet gezaagd. nog veel plezier in Peru. Groetjes Matthias tot na de kerstvakantie xxxx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley